- Revista: Pimpirimpana
- 10 de enero de 2015
- Con traducción al italiano de Alice Aloisi
- Leer todos los poemas de la publicación
- Descargar pdf
Máscaras
Para ser lo que ya somos,
lo que no somos,
lo que deseamos ser,
lo que no deseamos ser,
lo que en el fondo somos,
lo que podríamos ser,
para dejar de ser,
para dejar de no ser,
para no dejar de no ser,
para no dejar de ser
como la máscara
una perpetua soledad
de movimiento,
escribo ahora
este libro de máscaras.
Maschere
Per essere quel che già siamo,
quel che non siamo,
quel che desideriamo essere,
quel che non desideriamo essere,
quel che in fondo siamo,
quel che potremmo essere,
per smettere di essere,
per smettere di non essere,
per non smettere di non essere,
per non smettere di essere
come la maschera
una perpetua solitudine
di movimento,
scrivo ora
questo libro di maschere.
